Où vivent vos données
Mis à jour le 23 octobre 2026
Traduction en français. Seule la version anglaise fait foi (article 22.10 des conditions générales). English version
1La réponse courte
Ce que vous nous confiez est stocké en Allemagne. Votre base de connaissances, vos fichiers, les contenus produits pour vous et leurs sauvegardes sont à Francfort. Les visuels et les vidéos sont produits à Falkenstein, sur une machine qui nous appartient. Rien de tout cela ne dort ailleurs.
Le reste de cette page vous dit le reste : ce qui traverse l'Atlantique en chemin, pourquoi, et ce qui le couvre. Nous préférons que vous le lisiez ici plutôt que de le découvrir par vous-même.
2Ligne par ligne
| De quoi il s'agit | Où cela se trouve | Chez qui |
|---|---|---|
| Votre base de connaissances, vos fiches, vos contenus | Francfort, Allemagne | Supabase, sur l'infrastructure d'Amazon Web Services, dans la région eu-central-1 |
| Vos fichiers : documents, photos, épisodes, exports | Francfort, Allemagne | Supabase |
| Les sauvegardes de la base de données, réalisées chaque jour, conservées 7 jours | Francfort, Allemagne | Supabase |
| La production des carrousels, reels et vidéos | Falkenstein, Allemagne | Hetzner, sur une machine dédiée à HeyFlame |
Les deux villes sont en Allemagne, donc dans l'Union européenne, et le RGPD s'applique de bout en bout à ce stockage.
3Ce qui sort d'Europe, et pourquoi
Un produit qui rédige et produit avec l'IA fait appel à des services qui ne sont pas tous européens. Cinq chemins sortent de l'Union, et aucun n'y laisse vos données dormir :
- Les modèles d'IA. Le texte est rédigé par les modèles d'Anthropic, les images par ceux de Google. Ce qui sort, c'est ce dont la génération en cours a besoin. Notre contrat avec Anthropic est signé avec son entité irlandaise, il interdit tout entraînement sur votre contenu, et ce qui est envoyé est supprimé dans un délai de 30 jours. Côté Google, l'offre payante que nous utilisons exclut le même usage.
- Les fonctions serveur de l'application. Elles tournent actuellement chez notre hébergeur, à Washington, alors que la base de données est à Francfort. Vos données n'y sont pas stockées, elles y transitent. Nous travaillons à les rapprocher de la base de données.
- Les e-mails de connexion et d'invitation. Ils sont envoyés depuis les États-Unis. Ils ne contiennent rien d'autre que des adresses e-mail et le lien de connexion.
- Les recherches de mots-clés, de positionnements et d'avis. Elles passent par des prestataires qui effectuent une partie de leurs traitements hors d'Europe. Ce qui sort, ce sont des mots-clés, des domaines et des noms de marques, pas votre matière.
- Nous. HeyFlame est édité par une société immatriculée à Dubaï, et l'équipe qui l'exploite accède aux données depuis les Émirats arabes unis. Rien n'y est stocké : le stockage reste à Francfort et à Falkenstein. Les Émirats arabes unis ne bénéficient d'aucune décision d'adéquation de la Commission européenne ; cet accès est donc couvert par les clauses de l'accord de traitement des données que nous signons avec vous.
Chacun de ces transferts est couvert par ce qu'exige le RGPD : le Data Privacy Framework UE-États-Unis pour les prestataires certifiés à ce titre, les clauses contractuelles types pour les autres. Le détail, prestataire par prestataire, est public sur notre page Sous-traitants ultérieurs.
4Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons ni ne louons vos données. Ce n'est pas un produit.
- Nous n'entraînons aucun modèle d'IA sur votre contenu, et nos prestataires y sont contractuellement tenus eux aussi.
- Nous ne regardons pas l'intérieur de votre espace de travail, sauf si vous nous demandez de l'aide, si la sécurité l'exige ou si la loi nous y oblige.
- Nous ne mélangeons pas les clients : chaque espace de travail est isolé au niveau de la base de données, et non par un filtre d'affichage. Une personne qui n'est pas membre de votre espace de travail n'en lit rien, même en s'adressant directement à l'API.
5Ce que vous pouvez exiger, par écrit
- Un accord de traitement des données signé, celui que le RGPD exige entre vous et nous. Il est prêt et public : heyflame.ai/dpa.
- La liste de nos sous-traitants ultérieurs, à jour, avec leur société, leur pays et leur garantie de transfert. Nous prévenons 30 jours avant d'en ajouter ou d'en changer un, et vous pouvez partir si l'un d'eux ne vous convient pas.
- Votre matière, à tout moment. Export gratuit de la base de connaissances, des fichiers et des contenus, dans des formats ouverts. Après la fin d'un abonnement, l'espace de travail reste lisible et exportable pendant 90 jours.
- La suppression. Supprimer une entreprise efface sa matière, et les sauvegardes se renouvellent sur 7 jours.
6Où vérifier
Rien sur cette page n'est une promesse en l'air : la liste des sous-traitants ultérieurs nomme chaque société et chaque pays, la politique de confidentialité dit ce que nous conservons et pendant combien de temps, l'accord de traitement des données vous donne des engagements que vous pouvez signer. Une question qui n'y trouve pas de réponse : hello@heyflame.ai.