Sous-traitants ultérieurs
En vigueur depuis le 23 octobre 2026
Traduction en français. Seule la version anglaise fait foi (article 22.10 des conditions générales). English version
Les sociétés ci-dessous traitent des données pour le compte de HeyFlame. Chacune est tenue contractuellement aux mêmes obligations de protection que celles que HeyFlame prend envers ses clients, et HeyFlame reste responsable de ce qu'elles font. Nous prévenons nos clients au moins 30 jours avant d'ajouter ou de remplacer un sous-traitant ultérieur ; un client peut s'y opposer et résilier en application de l'article 12.3 des Conditions générales d'utilisation.
| Prestataire | Ce qu'il fait | Ce qu'il reçoit | Où | Garantie de transfert |
|---|---|---|---|---|
| SupabaseSupabase Pte. Ltd., Singapore | Base de données, stockage des fichiers, connexion aux comptes | L'ensemble des données du Service | Données hébergées à Francfort (Allemagne). Exploitation et assistance depuis les États-Unis et Singapour | Clauses contractuelles types |
| HetznerHetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Germany | La machine qui produit les visuels et les vidéos | Le contenu nécessaire à un rendu, et ce qui en sort | Falkenstein (Allemagne) | Union européenne, aucun transfert |
| VercelVercel Inc., Covina, California | Hébergement de l'application et exécution de ses fonctions serveur | Toutes les requêtes adressées au Service | Réseau d'entrée à Francfort, fonctions serveur à Washington (États-Unis) | Data Privacy Framework UE-États-Unis, et clauses contractuelles types |
| AnthropicAnthropic Ireland, Limited, pour les clients européens | Modèles de langage : rédaction, analyse, extraction | Le contenu et les instructions envoyés pour une génération | Infrastructure mondiale (Google Cloud, Amazon Web Services, Microsoft Azure) | Clauses contractuelles types |
| GoogleGoogle Cloud EMEA Limited, Dublin | Génération d'images (Gemini, Imagen) | Les instructions visuelles tirées de la matière du client | Infrastructure mondiale | Clauses contractuelles types de l'avenant relatif au traitement des données de Google |
| ResendPlus Five Five, Inc., San Francisco | E-mails de connexion et d'invitation | Les adresses e-mail des utilisateurs et le contenu de ces e-mails | États-Unis (Virginie) | Data Privacy Framework UE-États-Unis, et clauses contractuelles types |
| DataForSEODataForSEO OÜ, Tallinn, Estonia | Mots-clés, positionnements, liens entrants, avis publiés | Les domaines, mots-clés, noms de marques et de dirigeants recherchés | Union européenne, avec une infrastructure aux États-Unis et en Allemagne | Clauses contractuelles types |
| SerperAucune société n'est nommée dans ses conditions, qui sont régies par le droit du Royaume-Uni | Résultats de recherche | Les requêtes : mots-clés, noms de marques et de dirigeants | Monde entier, selon sa politique | Clauses contractuelles types, selon sa politique |
| IPRoyalIPRoyal Services FZE LLC, Ajman, United Arab Emirates | Sortie réseau qui permet de lire les vidéos en ligne désignées par un client | Les adresses des vidéos demandées | Émirats arabes unis, et réseau mondial | Clauses contractuelles types, selon sa politique |
| StripePas encore utilisé : les paiements ne sont pas encore ouverts | Encaisse les paiements des abonnements et des crédits | L'identité de facturation et le moyen de paiement, ainsi que l'espace de travail, la formule et le prix de chaque achat. HeyFlame ne voit jamais aucune carte | Sans objet pour l'instant | Sans objet pour l'instant |
Ce que chacun conserve
- Anthropic supprime le contenu envoyé et les réponses produites dans un délai de 30 jours. Un échange signalé par ses systèmes de sécurité peut être conservé jusqu'à 2 ans. Ses conditions commerciales lui interdisent d'entraîner ses modèles sur le contenu de ses clients.
- Google, sur l'offre payante que nous utilisons, n'utilise ni les instructions ni les images produites pour améliorer ses produits, et ne les journalise que pendant une durée limitée, pour détecter les abus.
- Resend supprime les données d'un compte dans un délai de 90 jours suivant la fermeture de ce compte.
- DataForSEO supprime les données d'une tâche au bout de 365 jours.
- IPRoyal conserve ses journaux de connexion pendant au moins 6 mois.
- Supabase, sur notre formule, conserve 7 jours de journaux techniques et 7 jours de sauvegardes quotidiennes de la base de données.
- Vercel conserve les journaux d'exécution de l'application pendant 30 jours au plus.
Ce qui ne figure pas sur cette liste
Les sources publiques que le Service consulte à la demande d'un client (moteurs de recherche, plateformes d'avis, forums, sites web, vidéos en ligne) ne sont pas des sous-traitants ultérieurs : elles ne reçoivent aucune donnée de client, elles sont lues. La banque d'images et de vidéos de fond de HeyFlame a été produite à l'avance, en dehors de tout contenu de client.